De l’aide pour voyager au Japon, écrite par un Japonais.

Kuroko's Japan

Locations et arrivée autonome

Certains liens de cette page sont des liens affiliés ou des publicités. Si vous achetez par leur intermédiaire, Kuroko peut toucher une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous. Informations de voyage générales, pas des conseils médicaux ou juridiques.

Ce guide n’est pas encore traduit, il s’affiche donc en anglais.

Hébergement & bainsLocations et arrivée autonome

Vacation rentals in Japan: getting the key, finding it, and the trash rules

Vérifié le 20 novembre 2026Avant de partirUrgentPar Kuroko, un Japonais · 1 min de lecture

La réponse courte

Read the host's check-in message before you travel: save the exact address, building photos and key box code offline. Japanese law requires hosts to check foreign guests' passports, often by photo upload. Follow the trash sorting and collection-day rules exactly, and keep noise down at night.

« Voici tout ce qui peut aider. J’ai indiqué qui paie quoi. »

Comment s’en sortir

  • Lien affilié

    Radical Storage: luggage storage in Tokyo

    Book a shop or hotel to keep your bags when the lockers are full.

    Voir les options

« Publicité » = un annonceur a payé pour cet emplacement. « Lien affilié » = nous pouvons toucher une commission. Ni l’un ni l’autre ne change nos recommandations.

Before you travel

  • Save the address in Japanese, the building name, photos of the entrance and the key box code offline. You may arrive without signal.
  • Note the host's emergency contact and the check-in time.

Finding it

  • Many rentals are in apartment buildings with no sign for the rental. Use the building name and photos, not just the map pin.
  • Mailboxes and entrance panels list room numbers.

The passport rule

Japanese law requires hosts to record foreign guests' passport details. Hosts usually ask you to upload a photo before arrival, or to show it on a tablet. It's legitimate on licensed platforms.

Trash: the strictest part

Neighbours are watching, and rentals lose licences over complaints. Follow the host's rules exactly:

  • Sort: burnable, plastic, cans, bottles, plastic bottles. See Trash and bins.
  • Collection days: each type goes out only on certain mornings. Never leave bags out on the wrong day.
  • If unsure, leave sorted bags inside the rental as the host instructs.

Noise

Keep voices and music down, especially after 10 pm, and in corridors and stairwells.

Problems

If the key box won't open or something's broken, message the host first. For emergencies, see Emergency numbers.

Montrez ceci au personnel

  • 建物が見つかりません。

    Tatemono ga mitsukarimasen.

    I can't find the building.

  • キーボックスが開きません。

    Kī bokkusu ga akimasen.

    I can't open the key box.

  • ゴミはどこに出せばいいですか?

    Gomi wa doko ni daseba ii desu ka?

    Where do I put the trash?

Si vous êtes…

Voyager avec des enfants
Rentals in residential buildings often have strict quiet hours, usually from about 10 pm. Mention children when booking.

Montrez ceci au personnel

Suivez Kuroko pour découvrir les règles non écrites du Japon

Des vidéos courtes et des conseils rapides. Un problème, une solution, à chaque fois.

Choisissez votre langue