De l’aide pour voyager au Japon, écrite par un Japonais.

Kuroko's Japan

Voyager avec des parents âgés

Certains liens de cette page sont des liens affiliés ou des publicités. Si vous achetez par leur intermédiaire, Kuroko peut toucher une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous. Informations de voyage générales, pas des conseils médicaux ou juridiques.

Ce guide n’est pas encore traduit, il s’affiche donc en anglais.

Se déplacerVoyager avec des parents âgés

Travelling in Japan with older parents: stairs and long walks

Vérifié le 20 novembre 2026Avant de partirPar Kuroko, un Japonais · 1 min de lecture

La réponse courte

Japanese cities involve far more walking and stairs than most visitors expect: 15,000 steps a day is normal. Send luggage ahead, choose hotels next to stations, use taxis for the last stretch, and build rest into every day.

« Voici tout ce qui peut aider. J’ai indiqué qui paie quoi. »

Comment s’en sortir

  • Lien affilié

    Welcome Pickups: a private driver from the airport

    A driver meets you at arrivals. Easiest with kids, older travellers or lots of bags.

    Voir les options
  • Lien affilié

    Luggage delivery in Tokyo (Klook)

    Hotel to airport or hotel to hotel, so you travel without your suitcase.

    Voir les options

« Publicité » = un annonceur a payé pour cet emplacement. « Lien affilié » = nous pouvons toucher une commission. Ni l’un ni l’autre ne change nos recommandations.

Why it's tiring

Changing trains in a big station can mean 10 minutes of walking and several staircases. Temples and shrines have long gravel paths and steps. Many visitors walk 15,000 to 20,000 steps a day without noticing.

Plan around it

  • Hotel next to a station on the line you'll use most. Saving 10 minutes each way, twice a day, adds up.
  • Send big luggage ahead between hotels. See Sending your luggage ahead.
  • Taxi for the last stretch. Take the train most of the way, then a short taxi ride to the temple gate or restaurant.
  • One big thing per day, with a rest after lunch.
  • Avoid rush hour on trains.

Seats and lifts

  • Every train has priority seats (優先席).
  • Station lifts are marked with green or blue signs. Search the station map for エレベーター before you arrive.
  • Department stores and cafés are good rest stops. Many have benches on every floor.

Medicines

Bring enough daily medicine for the whole trip in the original packets. See Bringing medicine into Japan.

Montrez ceci au personnel

  • エレベーターはありますか?

    Erebētā wa arimasu ka?

    Is there a lift?

  • 座らせていただけますか?

    Suwarasete itadakemasu ka?

    Could we have a seat, please?

  • ここからタクシーに乗れますか?

    Koko kara takushī ni noremasu ka?

    Can we take a taxi from here?

Si vous êtes…

Voyageurs âgés
Priority seats (優先席, yūsenseki) are near the doors on every train. People usually give them up when asked politely.

Montrez ceci au personnel

Suivez Kuroko pour découvrir les règles non écrites du Japon

Des vidéos courtes et des conseils rapides. Un problème, une solution, à chaque fois.

Choisissez votre langue