مساعدة للسفر في اليابان، كتبها ياباني.

Kuroko's Japan

بطاقات IC (Suica وPASMO)

بعض الروابط في هذه الصفحة روابط تسويق بالعمولة أو إعلانات. إذا اشتريت من خلالها، فقد يحصل Kuroko على عمولة صغيرة دون أي تكلفة إضافية عليك. معلومات سفر عامة، وليست نصيحة طبية أو قانونية.

هذا الدليل غير مترجم بعد، لذا يظهر بالإنجليزية.

التنقلبطاقات IC (Suica وPASMO)

Suica and other IC cards: on your phone or as a card

تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026قبل السفرعاجلبقلم Kuroko، ياباني · قراءة في ⁦2⁩ دقيقة

الإجابة المختصرة

On an iPhone, add Suica to Apple Wallet or use JR East's Welcome Suica Mobile app and top up with Apple Pay. Android phones bought outside Japan can't run Mobile Suica, so get a physical card such as Welcome Suica at the airport or a major station.

«هذا كل ما يساعد. وقد وضّحت من يدفع مقابل ماذا.»

طرق الحل

  • رابط تسويق بالعمولة

    Tokyo Subway Ticket (24 to 72 hours) on Klook

    Unlimited Tokyo Metro and Toei subway rides. Use it alongside your IC card.

    عرض الخيارات

«إعلان» = دفع معلن مقابل هذا المكان. «رابط تسويق بالعمولة» = قد نحصل على عمولة. لا هذا ولا ذاك يغيّر ما نوصي به.

An IC card lets you tap through ticket gates on trains, subways and buses, and pay at convenience stores and vending machines. Suica (Tokyo), PASMO, ICOCA (Osaka) and others all work across most of Japan's big cities.

iPhone

  • Apple Wallet: add a Suica, PASMO or ICOCA as a transit card. Top up with a card in Apple Pay. Mastercard and JCB usually work. Some foreign Visa cards don't.
  • Welcome Suica Mobile: JR East's app for visitors, iPhone and Apple Watch only. It issues a Suica that lasts 180 days and tops up through Apple Pay. Any remaining balance can't be refunded, so spend it before you fly.

Android

The Mobile Suica app works only on phones sold in Japan. With an Android phone from abroad, get a physical card.

Physical cards

  • Welcome Suica is sold to visitors at major airports and some JR East stations. It has no deposit but expires after 28 days.
  • Other areas have their own visitor cards, such as the ICOCA welcome card in Kansai.
  • Physical cards are topped up with cash at station machines and convenience stores.

If the gate beeps

You probably don't have enough balance, or you didn't tap in where you started. Go to the staffed gate or the fare adjustment machine (精算機, seisanki) next to the gates.

اعرض هذا على الموظفين

  • ICカードを買いたいです。

    IC kādo o kaitai desu.

    I'd like to buy an IC card.

  • 改札が開きませんでした。カードを確認していただけますか?

    Kaisatsu ga akimasen deshita. Kādo o kakunin shite itadakemasu ka?

    The gate didn't open. Could you check my card?

اعرض هذا على الموظفين

تابع Kuroko لتعرف قواعد اليابان غير المكتوبة

فيديوهات قصيرة ونصائح سريعة. مشكلة واحدة وحل واحد، في كل مرة.

اختر لغتك